原文地址：Professor Yunus visited Beijing to promote the soicial Busine 作者：中国小额信贷联盟

On the afternoon of February 27, 2017, China Association of Microfinance (hereafter referred as CAM), in cooperation with Grameen China and China Association of Social Value Investors (hereafter referred as CASVI) held a seminar named the China’s Financial Inclusion driven by Grameen Model, b...

原文地址：巴西的数字金融变革 作者：中国小额信贷联盟

作者 Stanislaw Zmitrowicz，一直与巴西中央银行的监管部门合作。作为CGAP消费者保护项目的一位咨询师，他带领着监管研究团队，支持CGAP开展工作，帮助政策制定者采用行为学研究，从消费者的视角去制定消费者保护的规章制度。他曾经在巴西中央银行工作了15年。

 

 尽管巴西拥有2000多家金融机构，但是金融系统还是过度集中。2014年12月的统计数据显示，78%的存款集...

       我以前博文曾提到哈尔滨银行副行长、哈尔滨银行村镇银行董事局主席张滨先生对农村小额信贷有一套独特
的理解与经验，包括水与面的关系（面团理论）、资产管理技巧等方面。我曾开玩笑地说，银行要想把面从水里捞出来，必须把面做成面条。        前日，与张主席相聚，再次深入探讨了农村小额信贷发展问题。我们有一个基本共识：农户小额信贷最有效的解决途径是合作金融，而不是外部商业金融。        我们都是从长期...

原文地址：英国金融行为监管局《沙盒监管》全文翻译（上） 作者：中国小额信贷联盟

英国金融行为监管局（FCA）为保护消费者的利益，寻求去除对创新不必要的监管壁垒，促进金融服务的有效竞争，建设性地与创新企业合作，首创了沙盒监管制度。本文是一份由英国金融行为监管局递交给英国财政部的有关开展沙盒监管可行性和实用性的报告。报告由六个主体部分，以及四个附录组成，详尽说明了英国引入沙盒监管的原因，沙盒监管的具体...

数字技术的应用产生数据，数据产生信息。超越金融征信的束缚。 原文地址：数字金融助力小农发展 作者：中国小额信贷联盟

演讲人：Anita Campion 是一位农业和农村金融专家，在美国金融界，民间行业发展，国际金融领域拥有20多年的经验。她是国际发展咨询公司Connexus的CEO。

长久以来，金融机构为农业提供的服务总是不足。但是数字金融能够改变这种现状，因为依靠技术的力量，金融服务提供者以比传统银行更低的成本，触及...

《网络借贷资金存管业务指引》终于落地。我个人观点如下：

 1、资金池模式规范化。允许委托人（平台公司）在存管银行开立汇总账户，客户可开立子账户。汇总账户就是资金池，如同有分格的火锅，都在一个锅内，但不允许委托人动用锅内的汤。

2、给银行提供了开发“类第三方支付”模式支付清算业务的机会。银行本可以通过客户在银行的个人账户实现支付清算，存管账户让这种即时、分散、小额支付更加便捷，是银行业务的改进。如果当初...

2017年金融普惠发展的四大新动能

 

作者：Greta Bull, CGAP CEO

摘译/注解：白澄宇，中国小额信贷联盟秘书长

 

【译者注】此文是CGAP的CEO的公开信，是CGAP开年之作。CGAP一直致力于在全球推动为穷人提供的金融服务，推动了从小额信贷到微型金融再到金融普惠的发展。在CGAP的视界，普惠金融是为解决穷人的金融排斥问题的。CGAP多年来一直关注有效的、规模化的数字生态系统的建立，这极大降低了金融和其他服务的成本。但他们...

农村金融改革与创新并举

2017年中央一号文件研读笔记之二

白澄宇

 

与往年一样，农村金融问题是中央一号文件必函内容。2017年一号文件有关农村金融的主题是“加快农村金融创新”，但其中涉及到诸多改革内容，因此是改革与创新并举的指导思想。2017年一号文件涉及到金融领域的内容包括银、证、保、政策金融、互助金融、金融监管、金融基础设施和其他相关细节，是历年来涉及最全的。已有很多人对文件中有关金融部分的内容...

民以食为天

2017年中央一号文件研读笔记之一

白澄宇

 

今年立春早，文件虽然发布在立春之后，仍然是及时的政策春风，必将推动一场三农发展热潮。

自2004年开始，中央一号文件都是关于三农问题，各年度侧重点略有差别，从文件标题可知，入下图：

其中侧重农业发展的最多，农村其次，农民再次。

从2014年开始，中央一号文件突出强调了改革创新的主题，以改革促发展，以创新促增长。2017年一号文件沿袭这个主题，且统...

中共中央　国务院

关于深入推进农业供给侧结构性改革

加快培育农业农村发展新动能的若干意见

（2016年12月31日）

　　经过多年不懈努力，我国农业农村发展不断迈上新台阶，已进入新的历史阶段。农业的主要矛盾由总量不足转变为结构性矛盾，突出表现为阶段性供过于求和供给不足并存，矛盾的主要方面在供给侧。近几年，我国在农业转方式、调结构、促改革等方面进行积极探索，为进一步推进农业转型升级打下一定基础，但农产品供求...

肯尼亚保险公司利用手机短信业务开发了一种24小时有效的小额保险产品。
Press Release: Kenya Orient Insurance Limited Unveils The First Insurance Cover Available Via SMS
Kenya Orient Insurance Limited (KOIL) launched the first ever iinsurance cover available via SMS in the Kenyan market. Safari Bima is a 24 hour Personal Accident Cover that is subscribed through an 
SMS service charged at ...

      保险科技（Insuretech or Insurtech）是金融科技的在保险领域的分支，有五大保险科技将推动微型保险业务发展。 一、人工智能和机器学习（产品设计和定价） 二、聊天机器人（改善客户体验） 三、P2P，通过社交网络构建互助保险。文章认为P2P作为一种商业模式早就存在于互助金融之中。 四、应急保险。通过手机发售24小时有效的小额应急保险产品。 五、物联网。传感器监测。 原文： http://www.microfinancegateway.org/library/five-insuretech-trends-and-what-they-mean-microinsurance

      John Hope 创办的 OPERATION HOPE 获得2016美国银行家创新奖。       Operation Hope 是一家咨询机构，其业务是与银行合作，向银行网点派驻经过培训的业务辅导员，通过提供无偏见的专业的咨询服务，帮助没有接触过银行的低端人士获得银行的各项金融服务。机构向银行收取服务费。过去18个月里，该机构已经入驻200个银行网点，目标是到2020年进驻1000家网点，并实现盈利。       请看原文： http://www.operationhope.org/images/uploads/AmericanBanker-Innovator-John-Hope-Bryant-s.pdf

《吉年贺岁》

暑往寒来岁月迁，

金鸡报晓又一年，

红星照耀中国梦，

旭日光辉赤县天。

供给阵旁千军起，

需求侧畔万马喧，

普惠金融立国策，

小额信贷谱新篇。

积极顺应新常态，

练好内功度险关。

监管出台清乱象，

银行牌照给民间。

科技创新生业态，

互联万物配资源。

云行网络平台聚，

地走商流万户连。

共话玄机区块链，

群聊虚拟社交圈。

天雷尚待接地火，

实体还需更优先。

自古民以食为...

【小白话】农用地租上涨和极差拉大是必然趋势。开荒现象将增加。

      还是有些人不相信甘肃贫困县旱地流转费才100元，而河川地租竟3万一亩，其实道理很简单。一亩大棚韭菜年产值6万，就算扣除一半成本，还有3万可赚。如果一户有4亩菜地，年收入12万，农户就会从城里回来种菜。如果外人想流转，地租必须高于农户自己经营的收入才能达成交易，否则农户宁愿自己种菜。

        相反，如果农地经营收入低于城里打工收入，农民不会在...

​【小白话】区块链应用于信贷并非那么容易。比特币是利用挖矿产生交易，矿工身份无关，他们是自带资源加入游戏，自食其力。如果借款人是空手套白狼，放贷机构不可能给没有交易记录者放款。所以阿里是用购物当挖矿的游戏，淘宝开店的和购物的都类似矿工，在积攒自己的金子。金融离开场景是不行的。所以，要开发没有信息的市场，需要先作游戏，建立场景。格莱珉模式其实也是一种游戏。

In the bank, we are numbers; in credit union, we are members.  In digital finance, we are data; in credit union, we are center.
在银行，我们是账号；在储蓄互助社，我们是成员。 在互联网金融里，我们是数据； 在储蓄互助社，我们是核心。
与为资金互助事业的奋斗者们共勉。


...

【小白话】银监会草拟的小贷公司管理办法曾提出要对互联网小贷制定管理办法，上海先行。对上海的指引有一些看法。第一，针对小额贷款公司的互联网小贷业务，而不是侠义的互联网小贷公司，定位准确。第二，既然是针对小贷公司的互联网小贷业务，就应该以公平性和一致性原则，允许所有小额贷款公司开展互联网小贷业务，而不能只是那些有互联网背景的公司可以开展。应该给传统金融机构公平竞争的机会。第三，既然网上可以跨地域，就...

重大决策！以此意见为基础，一部《农村集体资产法》呼之欲出！

中共中央　国务院关于稳步推进农村集体产权制度改革的意见

（2016年12月26日）

　　为探索农村集体所有制有效实现形式，创新农村集体经济运行机制，保护农民集体资产权益，调动农民发展现代农业和建设社会主义新农村的积极性，现就稳步推进农村集体产权制度改革提出如下意见。

　　一、重大意义

　　（一）农村集体产权制度改革是巩固社会主义公有制、完善农村...

重大决策！以此意见为基础，一部《农村集体资产法》呼之欲出！

中共中央　国务院关于稳步推进农村集体产权制度改革的意见

（2016年12月26日）

　　为探索农村集体所有制有效实现形式，创新农村集体经济运行机制，保护农民集体资产权益，调动农民发展现代农业和建设社会主义新农村的积极性，现就稳步推进农村集体产权制度改革提出如下意见。

　　一、重大意义

　　（一）农村集体产权制度改革是巩固社会主义公有制、完善农村...